The film
The series
Each episode is built on the same reconstruction as the book, measured off the 1964 survey, and says out loud where the record runs out. Every claim is labeled established, disputed or theory, and the sources are listed under each one.
Dramatization. All figures are AI-generated portrayals. No real person is filmed, recorded or impersonated, and living people are described in narration only.